[ezcol_1quarter]Koadroa konposizio eta perspektiba-erakustaldi bikaina da. Margolariak argi eta itzalen arteko joko bati ekiten dio, eta kutxa eszeniko bat sortzen du non barreiaturik agertzen baitira pertsonaiak. Giroa hauteman, eta egiazko espazio bat sortzen du.
Interpretazio ikonologikoari dagokionez, Ciga ez da konformatzen aipatu ditugun birtuosismo teknikoekin, eta arreta jartzen du bete-betean bere protagonisten ariman: bizimodu zaileko emakume baserritar haiek, aurpegietan marrazturik eta begirada etsi eta arduragarrietan islatuta zeramaten errealitate latz hari aurre egiten ziotenak. Pertsonaia nagusia gailentzen da, duintasun moral handiaz hornitua. Haren begirada zorrotz eta zuzenak galde egiten digu, eta giza izaeraz hausnartzera bultzatzen gaitu.
Pintura hau etno-sinbolikotzat jo dezakegu. Etnos, sentipena, hizkuntza, kultura eta tradizioa partekatzen dituen herria, eta ethos, espazio fisikoa eta talde-portaera. Koadroa benetako dokumentu soziologiko eta etnografikoa da, Elizondoko merkatua nolakoa zen erakusten duena, merkatu hura non etxekoandreak biltzen baitziren beren produktu xumeak saltzera.[/ezcol_1quarter] [ezcol_1quarter]Cigak erromantizismo-osteko erara margotu zituen Parisen lagun izan zituen nafar adiskide intelektual eta artista haien erretratuak.
Hondoak neutroak dira, ñabartuak, kolore arre eta ilunekoak. Horrek begiraden sakontasuna areagotzen du, eta ikusleekin bat egiten duten begiradak bilakatzen ditu protagonista. Erretratatuekiko fideltasuna eta ematen dien duintasuna, ezaugarri psikologikoak hautemateko gaitasuna eta gizakien baitan sakontzeko ahalmena: horra, Cigaren erretratu bikainen ezaugarriak. Nabarmenak dira: El Granadino, Eustaquio Echauri eta Castillo bilbolin jolearen erretratua, honetan aipagarriak dira ondoko ezaugarriak: soiltasuna, dotorezia eta birtuosismoa, kolore sorta murritza.[/ezcol_1quarter] [ezcol_1quarter]Mademoiselle Yvonneren erretratua, Cigaren erretratuetan Manet-en erakoena: hondo neutro eta argian, beltzez jantzitako emakume gaztearen figura malenkoniatsua, beltzez jantzirik eta burukoaren orbanaren gorriak bizituta. Horrek monokromia hautsi, eta indarra ematen dio koadro osoari. Pintzelkadak zabalak dira, solteak eta ongi enpastatuak.[/ezcol_1quarter] [ezcol_1quarter_end]Ezohiko genero bat: kastizismoa.
Parisen, bizirik zirauen oraindik hegoaldeko exotismoa eta xarma bilatzen zituen joerak. Horren bertsio hurbilenak Afrikako iparraldea eta Espainiako hegoaldea zituen kokaleku.
Cigak joera horren lilura sentitu zuen, orduko merkatu piktorikoan modan zegoenari lotuz: xal, haizemaile eta mantelinen margoak, non adibide baitira Majak, Emakume ijitoa eta gitarra-jotzailea eta Emakume buhamea.[/ezcol_1quarter_end]